BOOK
Title:
The Cocopa language
Creator:
Crawford, James M. (James Mack), 1925-1989
Publication:
s.n, S.l, 1966]
Notes:
Photocopy of typescript. Includes bibliographical references.
Extent:
x, 248 leaves ; 28 cm.
MANUSCRIPT COLLECTION
Dates:
1953, 1956, 1963, 1965, 1967-68, 1970-73
Abstract:
View Abstract
Audio recordings, primarily linguistic field recordings of Native American languges, removed from the James M. Crawford papers. The bulk of the recordings are in three areas: Alabama songs, stories, and fiddle music; Cocopa folklore, autobiographical stories, songs, and elicited words and sentences; Yuchi autobiographical stories, conversations, and elicitied word lists. Other material includes: Cherokee conversations; Chickasaw word and phrases lists; readings from a Chontal-Spanish dictionary; a Diegueño text; words lists and discussion regarding the Mobilian trade language (Yama); intermixed Mobilian, Choctaw, and Koasati word lists; Mohave songs, with explanations; a Navajo elicitation session, with interview and conversation; elicited Shoshoni expressions; Tolowa songs, Yavapai word lists and texts; and Yuki words and expressions. The small amount of non-Native American material in the collection generally consists of unidentified conversations, readings of English and Russian texts, and recordings of baby talk.
Subjects:
View Subjects
Alabama -- History |
Alabama Indians -- Folklore |
Alabama Indians -- History |
Alabama Indians -- Music |
Alabama and Coushatta Indian Reservation (Tex.) |
Alabama language |
Alligators -- Folklore |
Arizona |
Banjo -- Performance |
Birds -- Songs and music |
Blackbirds -- Folklore |
Blindness -- Folklore |
Bloodroot |
Bullock, Matthew |
Cannibalism -- Folklore |
Celestine, Phoebie |
Cherokee language |
Chickasaw language |
Childhood |
Children -- Language |
Choctaw Indians -- Music |
Choctaw language |
Choctaw language -- Number |
Chontal language -- Dictionaries |
Chontal language -- Dictionaries -- English |
Chontal language -- Dictionaries -- Spanish |
Church charities |
Cocopa Indians |
Cocopa Indians -- Domestic life |
Cocopa Indians -- Economic conditions |
Cocopa Indians -- Education |
Cocopa Indians -- Folklore |
Cocopa Indians -- Kinship |
Cocopa Indians -- Music |
Cocopa Indians -- Social life and customs |
Cocopa language |
Cocopa language -- Number |
Cocopa language -- Sentences |
Cocopa mythology |
Cocopa, Mary |
Conversation |
Couro, Ted |
Coyote (Legendary character) -- Legends |
Crawford, James Mack, 1925-1989 |
Creation -- Mythology |
Crescent City (Calif.) |
Crows -- Folklore |
Daughters |
Deer -- Folklore |
Devil -- Folklore |
Eagles -- Folklore |
Earthquakes |
Elton (La.) |
Fiddle music |
Fiddle tunes |
Fire -- Folklore |
Floods -- Folklore |
Frank, Neddie |
Frank, Seymour |
Garcia, Florence |
Gardening |
Gazzam, Warren |
Georgia -- Description and travel |
Grandchildren |
Guitar -- Performance |
Hayes, Lillian |
Hayes, Victor |
Hoijer, Harry, 1904-1976 |
Huck, Charlie |
Hunger -- Folklore |
Hunters -- Folklore |
Imataichi, David |
Indians of North America -- Arizona |
Indians of North America -- Oklahoma |
Infants -- Language |
Invitations |
Jackson, Gil |
King, Laura |
Kings and rulers -- Folklore |
Koasati language |
Koasati language -- Number |
Kumiai language |
Langley, Arzelie |
Langley, Rosaline |
Language and languages -- Documentation |
Lavan, Leonard |
Linguists |
Lizards -- Folklore |
Loggerhead shrike -- Folklore |
Lopez, Sam |
Lopez, Sam, Mrs. |
Marriage customs and rites -- Folklore |
McCall, Mary |
Melton, Robert |
Miller, Hope |
Miller, Sam |
Miller, Wick R. |
Mobilian trade language |
Mohave Indians -- Music |
Moral exhortation |
Navajo Indians |
Navajo Indians -- Kinship |
Navajo language |
North Carolina |
Oklahoma |
Orphans -- Folklore |
Parties |
Phoenix (Ariz.) |
Poetry -- Recitation |
Poncho, Maggie |
Pulte, William John, 1941- |
Puma -- Folklore |
Quails -- Folklore |
Rabbits -- Folklore |
Recorder (Musical instrument) |
Round Valley Indian Reservation (Calif.) |
Russian language |
Russian language -- Texts |
San Pablo Villa de Mitla (Mexico) |
Sapulpa (Okla.) |
Seasons -- Folklore |
Shepherds -- Folklore |
Shoshoni language |
Sound recordings |
Spanish language -- Dictionaries -- Chontal |
Sun -- Folklore |
Swadesh, Morris, 1909-1967 |
Texas |
Thomas, Esther |
Thomas, Frank |
Thomas, Josephine |
Thomas, Mary |
Thomas, Vivian |
Timms, Lester |
Timms, Lester, Mrs. |
Tolowa Indians -- Music |
Tolowa language |
Trail of Tears, 1838-1839 |
Turner, Paul R. |
Turner, Shirley |
Turtles -- Folklore |
Twins -- Folklore |
Underwood, Isaac |
Weather |
Wildcat, Nancy |
Witchcraft -- Folklore |
Yavapai Indians -- Music |
Yavapai language |
Yuchi Indians |
Yuchi Indians -- Economic conditions |
Yuchi Indians -- Educiation |
Yuchi Indians -- History |
Yuchi Indians -- Medicine |
Yuchi Indians -- Religion |
Yuchi Indians -- Social life and customs |
Yuchi language |
Yuchi language -- Grammar |
Yuchi language -- Phonology |
Yuki language |
Yuma (Ariz.) |
Zárate, Clemente